With proper documentation, you will be able to alter the title detailed as part of your US copyright. CIBTvisas can guide you with this process by publishing the mandatory paperwork on the behalf. Be sure to visit copyright Name Transform for information.  Most travel visas which are stamped